So wie es seit vielen Jahrzehnten den regelmäßigen Schüleraustausch am FMG gibt, so findet auch ein Lehreraustausch statt: Die 40jährige Maria Vokalova ist eine tschechische Lehrerin, die in einem Dorf ca. 130km von Prag entfernt Englisch unterrichtet. Das tschechische Bildungsministerium hat ein Programm aufgelegt, im Rahmen dessen sie verpflichtet ist, eine Woche lang in einer Schule eines anderen EU-Landes den Englisch-Unterricht zu beobachten und hilfreiche Tipps für ihren eigenen Unterricht zu gewinnen. Vom 27. September bis 3. Oktober 2015 hat sie daher ihren Mann und ihre zehnjährige Tochter zurückgelassen und ist am FMG zu Gast. Hier besucht sie Lerngruppen von Klasse 5 bis zur Q2. Für besonders spannend hält sie dabei bilinguale Stunden, in denen Biologie, Erdkunde oder Sozialwissenschaften in englischer Sprache unterrichtet werden. Auch für die Fachschaft Englisch ist der Besuch Maria Vokalovas interessant und bietet viele Ansatzpunkte für aufschlussreiche Gespräche, längst nicht nur über den Vergleich des tschechischen und deutschen Bildungssystems.
Nach nur wenigen Tagen fühlt sich Maria Vokalova „schon fast wie zuhause“ in der englischen Fachschaft. Und so wird dieser Besuch begleitet von Einladungen in die tschechische Republik und von dem Eindruck, neue Freunde – auch über Grenzen hinweg – gewonnen zu haben.
Annette Leuthen
